真能动用
¥{{ yuan0(wallet?.spendable_cents) }}
{{ toast }}
{{ error }}
{{ wallet?.today || dash?.today }} · 我的钱包
改余额
¥ {{ yuan(wallet?.wallet_cents) }}
{{ wallet?.wallet_is_explicit ? '已设置钱包；记一笔/到账/还款会自动加减' : '未设置时约等于账面结余 − 安全垫' }}
真能动用
¥ {{ yuan(wallet?.spendable_cents) }}
今日建议可花
¥ {{ yuan(wallet?.today_remain_cents) }}
必花（近 30 日）
管理{{ m.name }}
{{ m.days_left===0 ? '今天' : (m.days_left+'天后') }} · {{ m.kind==='debt' ? '欠款最低' : '必花' }} · {{ m.due_date }}
¥{{ yuan(m.amount_cents) }}
还没有必花。把房租、话费、通勤等加进来，钱包才会算「真能动用」。
添加必花固定收入
管理{{ s.name }}
下次约 {{ s.due_date }}（{{ s.days_left }} 天后）
¥{{ yuan(s.net_cents) }}
记一笔「工资」到账后，会自动生成固定收入与发薪日，用来估算每天能花多少。
记工资到账欠款快到期
全部{{ d.name }}
{{ d.days_left===0 ? '今天到期' : (d.days_left+'天后') }} · {{ d.min_estimated ? '约最低' : '最低' }} ¥{{ yuan(d.min_payment_cents) }}
还 {{ homePay.name }}
必花
房租、物业、话费、通勤月票等会从钱包里预留，算「真能动用」时扣掉。
清单
{{ m.name }} 停用
{{ mustCycleLabel(m) }} · ¥{{ yuan(m.amount_cents) }}
暂无必花
修改开支
¥
{{ editingExpenseId ? '改完金额后点分类保存' : '点金额快捷键，再点分类即保存' }} · 今日还可花 ¥{{ yuan0(budget.daily.remain_cents) }}
最近
暂无记录
{{ e.category_name }}
{{ e.spent_at }}
-¥ {{ yuan(e.amount_cents) }}
{{ dash?.month }} 三池分配
把本月收入拆成生活 / 还款 / 储蓄（可选）。
本月收入 ¥{{ yuan(dash.income_net_cents) }}
还没有本月收入，可先记一笔到账再自动拆分。
口袋余额
你实际能动用的钱。留空则按「结余 − 安全垫」估算。
分类月预算
设定后会折算「今日该类额度」。未自定义时按收入比例估算。
{{ c.name }}{{ c.custom ? '' : ' · 估算' }}
今日剩 ¥{{ yuan0(c.today_remain_cents) }} · 日额 ¥{{ yuan0(c.day_limit_cents) }}
¥{{ yuan0(c.month_spent_cents) }}/{{ yuan0(c.month_limit_cents) }}
调整到账
¥
最近到账
{{ e.kind==='salary' ? '工资' : '其他' }}{{ e.title ? ' · ' + e.title : '' }}
{{ e.received_at }}
+¥ {{ yuan(e.net_cents) }}
{{ debtPanel==='edit' ? '修改欠款' : '添加欠款' }}
还款
暂无欠款，点上方添加
{{ d.name }}
¥ {{ yuan(d.principal_cents) }} · {{ d.billing_day ? (d.billing_day+'日出账') : '无账单日' }} · {{ d.due_day ? (d.due_day+'日还') : '无还款日' }}{{ d.min_payment_cents != null ? (' · 最低 ¥'+yuan(d.min_payment_cents)) : '' }}
最近还款
还错了可以撤销，余额会加回对应欠款。
{{ p.debt_name }}
{{ p.paid_at }}
-¥ {{ yuan(p.amount_cents) }}
注意
{{ advice.warning }}
{{ adviceTab==='recommended' ? '推荐方案' : (currentPlan?.goal || '方案') }}少浪费利息
{{ currentPlan.summary }}
暂无步骤，可先记收入、添加欠款，或调高可还金额
{{ i+1 }}. {{ s.debt_name }}
¥{{ yuan(s.amount_cents) }}
{{ s.suggested_date }} · {{ s.reason }}
{{ loading ? '正在生成建议…' : '暂无建议' }}
本周省钱榜
{{ leaderboard.period?.start }} ～ {{ leaderboard.period?.end }} · {{ (leaderboard.brackets || []).find(b => b.id === leaderboard.bracket)?.label || '同档' }} · {{ leaderboard.metric?.label }}
{{ leaderboard?.metric?.hint }}
我的成绩
{{ leaderboard.me.nickname }}
新号观察期 {{ leaderboard.me.observe_days }} 天后再上榜
尚未参加公开榜
第 {{ leaderboard.me.rank }} 名 · {{ leaderboard.me.score_display }}
已参加，本档暂无有效分数（需有生活额度）
{{ leaderboard.me.score_display }}
同档排名{{ leaderboard?.total || 0 }} 人
{{ e.rank }}
{{ e.nickname }}{{ e.is_me ? '（我）' : '' }}
周节省率
{{ e.score_display }}
{{ loading ? '加载中…' : '本档暂无人上榜，开启参加并坚持记账后会出现' }}
按今日额度规划
方案总支出不超过今日还可花，各类不超过分类剩余。 今日剩余 {{ subscription.ai_quota?.remaining }}/{{ subscription.ai_quota?.limit }} 次（{{ subscription.plan === 'pro' ? 'Pro' : 'Free' }}）
Free 每日 1 次；开通 Pro 每日 5 次
今日预算 ¥{{ aiPlan.day_budget }}
预留 ¥{{ aiPlan.buffer }}
{{ p.slot }} · {{ p.category }}
{{ (p.ideas || []).join(' / ') }}
≤¥{{ p.amount_max }}
{{ t }}
{{ loading ? '生成中…' : '还没有方案，选偏好后点生成' }}
T
{{ sessionUser?.nickname || 'Trade 账本' }}
{{ sessionUser?.email || '' }} · {{ (subscription?.plan || sessionUser?.plan) === 'pro' ? 'Pro' : 'Free' }}
安全垫
¥{{ yuan0(settings?.safety_buffer_cents) }}
订阅
当前 {{ subscription.plan === 'pro' ? 'Pro' : 'Free' }} · 至 {{ subscription.plan_expires_at.slice(0,10) }} · AI 今日 {{ subscription.ai_quota?.remaining }}/{{ subscription.ai_quota?.limit }} 次 · 自定义分类预算上限 {{ subscription.limits?.custom_budgets }}
演示环境可一键开通/降级，正式支付后续接入。
快捷入口
今日方案
按今日额度生成消费清单
省钱榜
同收入档周节省率，可选参加
预算
三池分配、分类上限、口袋余额
记收入
工资、兼职、理财等到账都记这里
记一笔
日常开支，越轻越好坚持
欠款
账单日、还款日与最低还款
怎么还
看推荐还款方案并一键去还
钱包与安全垫
钱包=你实际能动用的钱；安全垫会从「真能动用」里再扣一层。细预算请到「进出 → 细预算」。
账号
{{ sessionUser.nickname || '用户' }} · {{ sessionUser.email }}